-
1 подвесная трелевка
-
2 канатная трелёвка
1) Engineering: cable logging, cable operation, cable transport, cableway logging, yarding2) Agriculture: cableway skidding3) Forestry: cable-crane extraction, cableway skidding ( подвесная), overhead logging -
3 подвесная трелёвка
1) Engineering: aerial logging, aerial skidding, cableway logging, skyline removal (леса), skyline skidding (канатная), skyline yarding2) Forestry: overhead logging, overhead skidding, (канатная) skyline (cable) logging, skyline extraction3) Makarov: sky-line loggingУниверсальный русско-английский словарь > подвесная трелёвка
-
4 трелёвка
ж. logging, hauling -
5 подвесная трелевка
aerial skidding, skyline skidding, aerial logging, ( леса) skyline removal, skyline yarding* * *Русско-английский политехнический словарь > подвесная трелевка
-
6 трелевка
driving-out, skidding, hauling* * *трелё́вка ж.
logging, haulingтрелё́вка во́локом — skiddingгужева́я трелё́вка — animal loggingлебё́дочная трелё́вка — drum loggingлебё́дочная, назе́мная трелё́вка — ground lead loggingподвесна́я трелё́вка — cableway [sky-line] loggingтра́кторная трелё́вка — tractor loggingтро́совая трелё́вка — cable logging* * * -
7 воздушная канатная трелёвка
Engineering: cableway yarding, overhead logging, skyline cable loggingУниверсальный русско-английский словарь > воздушная канатная трелёвка
-
8 подвесная канатная трелёвка
1) Engineering: cableway yarding, overhead logging, skyline cable loggingУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная трелёвка
-
9 подвесная канатная трелевка
overhead logging, skyline cable logging, cableway yardingРусско-английский политехнический словарь > подвесная канатная трелевка
-
10 тросовая трелёвка
1) Engineering: cable logging, cableway skidding2) Forestry: (тросо-чокерная) cable (line) skidding -
11 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
12 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
См. также в других словарях:
Lidgerwood — Historic American engineering company famous for its winches, scrapers and cranes, particularly ones that helped build the Panama Canal. They later built logging yarders and aerial tramway or ropeways.Lidgerwood. The Lidgerwood Cableway. New York … Wikipedia
